Déclaration de confidentialité

1. La protection des données en un coup d'œil

Remarques générales

Les notes suivantes fournissent un aperçu simple de ce qu'il advient de vos données personnelles lorsque vous visitez ce site Web. Les données personnelles sont toutes les données qui peuvent être utilisées pour vous identifier personnellement. Vous trouverez des informations détaillées sur la protection des données dans notre politique de confidentialité figurant en dessous de ce texte.

Collecte de données sur ce site

Qui est responsable de la collecte des données sur ce site Web ?
Data processing on this website is carried out by the website operator. You can find their contact details in the “Information about the responsible body” section of this privacy policy.
‍
How do we collect your information?
On the one hand, your data is collected when you provide it to us. This may include data that you enter in a contact form. Other data is collected automatically or with your consent when you visit the website by our IT systems. This is primarily technical data (e.g. Internet browser, operating system or time of page access). This data is collected automatically as soon as you enter this website.
‍
What do we use your data for?
Some of the data is collected to ensure error-free provision of the website. Other data can be used to analyze your user behavior.
‍
What are your rights with regard to your data?
You have the right to receive information about the origin, recipient and purpose of your stored personal data free of charge at any time. You also have the right to request that this data be corrected or deleted. If you have given your consent to data processing, you can withdraw this consent at any time for the future. You also have the right to request that the processing of your personal data be restricted under certain circumstances. You also have the right to lodge a complaint with the competent supervisory authority. You can contact us at any time if you have any questions about data protection.

Outils d'analyse et outils fournis par des tiers

Lorsque vous visitez ce site Web, votre comportement de navigation peut être évalué statistiquement. Cela se fait principalement à l'aide de programmes dits d'analyse. Vous trouverez des informations détaillées sur ces programmes d'analyse dans la politique de confidentialité suivante.

2. Réseaux d'hébergement et de diffusion de contenu (CDN)

Hébergement externe

Ce site Web est hébergé par un fournisseur de services externe (hébergeur). Les données personnelles collectées sur ce site sont stockées sur les serveurs de l'hébergeur. Cela peut inclure des adresses IP, des demandes de contact, des métadonnées et des données de communication, des données contractuelles, des coordonnées, des noms, des accès au site Web et d'autres données générées via un site Web.
The host is used for the purpose of fulfilling the contract with our potential and existing customers (Art. 6 para. 1 lit. b DSGVO) and in the interest of a secure, fast and efficient provision of our online offering by a professional provider (Art. 6 para. 1 lit. f GDPR).
Our host will only process your data to the extent necessary to fulfill its performance obligations and follow our instructions with regard to this data.

We use the following host:

Webflow, Inc.
398 11th Street, 2nd Floor
San Francisco, CA 94103, United States

Order processing
We have concluded an order processing contract (AVV) with the above-mentioned provider. This is a contract required by data protection law, which ensures that it only processes the personal data of our website visitors in accordance with our instructions and in compliance with the GDPR.

3. Informations générales et informations obligatoires

Protection des données

Les opérateurs de ces pages prennent très au sérieux la protection de vos données personnelles. Nous traitons vos données personnelles de manière confidentielle et conformément aux réglementations légales en matière de protection des données et à la présente politique de confidentialité.
When you use this website, various personal data is collected. Personal data is data that can be used to personally identify you. This privacy policy explains what data we collect and what we use it for. It also explains how and for what purpose this is done.
We would like to point out that data transmission over the Internet (e.g. when communicating by e-mail) may have security gaps. It is not possible to completely protect data from access by third parties.

Note sur l'organisme responsable

L'organisme responsable du traitement des données sur ce site Web est :

P+S Polyurethane Elastomers GmbH & Co. KG
Kielweg 17
49356 Diepholz

telephone: 054 41/59 80-0
email: info@pus-polyurethan.de

The responsible body is the natural or legal person who, alone or together with others, decides on the purposes and means of processing personal data (e.g. names, e-mail addresses, etc.).

You can reach our operational data protection officer under:
‍
Sven Schulter
LSR IT-Beratung GmbH
Brockdorfer Esch 1
49393 Lohne
‍
Phone: 04442-93450
email: datenschutz@lsr-it-beratung.de

Période de stockage

À moins qu'une période de conservation spécifique n'ait été spécifiée dans la présente politique de confidentialité, vos données personnelles resteront en notre possession jusqu'à ce que la finalité du traitement des données ne soit plus applicable. Si vous faites une demande légitime de suppression ou si vous retirez votre consentement au traitement des données, vos données seront supprimées à moins que nous n'ayons d'autres raisons légalement autorisées de stocker vos données personnelles (par exemple, des périodes de conservation en vertu du droit fiscal ou commercial) ; dans ce dernier cas, la suppression aura lieu une fois que ces raisons cesseront de s'appliquer.

Remarque sur le transfert de données vers les États-Unis et d'autres pays tiers

Nous utilisons notamment des outils d'entreprises basées aux États-Unis ou dans d'autres pays tiers qui ne sont pas sécurisés en vertu de la législation sur la protection des données. Si ces outils sont actifs, vos données personnelles peuvent être transférées et traitées dans ces pays tiers. Nous attirons votre attention sur le fait qu'aucun niveau de protection des données comparable à celui de l'UE ne peut être garanti dans ces pays. Par exemple, les entreprises américaines sont tenues de divulguer des données personnelles aux autorités de sécurité sans que vous, en tant que personne concernée, ne puissiez intenter une action en justice à ce sujet. Il n'est donc pas exclu que les autorités américaines (par exemple les services secrets) puissent traiter, évaluer et stocker en permanence vos données sur des serveurs américains à des fins de surveillance. Nous n'avons aucune influence sur ces activités de traitement.

Retrait de votre consentement au traitement des données

De nombreux processus de traitement des données ne sont possibles qu'avec votre consentement exprès. Vous pouvez retirer le consentement que vous avez déjà donné à tout moment. La légalité du traitement des données effectué jusqu'au moment de la révocation n'est pas affectée par la révocation.

Droit de s'opposer à la collecte de données dans des cas particuliers et à l'encontre du marketing direct (article 21 du RGPD)

SI LE TRAITEMENT DES DONNÉES EST EFFECTUÉ SUR LA BASE DE L'ART. 6, AL. 1, LIT. E OU F DSGVO, VOUS AVEZ LE DROIT DE VOUS OPPOSER AU TRAITEMENT DE VOS DONNÉES PERSONNELLES À TOUT MOMENT POUR DES RAISONS TENANT À VOTRE SITUATION PARTICULIÈRE ; CELA VAUT ÉGALEMENT POUR LE PROFILAGE BASÉ SUR CES DISPOSITIONS. LA BASE JURIDIQUE RESPECTIVE SUR LAQUELLE LE TRAITEMENT EST BASÉ SE TROUVE DANS CETTE POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ. SI VOUS DÉPOSEZ UNE OBJECTION, NOUS NE TRAITERONS PLUS LES DONNÉES PERSONNELLES CONCERNÉES, À MOINS QUE NOUS NE PUISSIONS PROUVER QU'IL EXISTE DES MOTIFS LÉGITIMES ET IMPÉRIEUX POUR LE TRAITEMENT QUI L'EMPORTENT SUR VOS INTÉRÊTS, DROITS ET LIBERTÉS OU QUE LE TRAITEMENT NE SERVE À FAIRE VALOIR, EXERCER OU DÉFENDRE DES DROITS LÉGAUX (OPPOSITION EN VERTU DE L'ARTICLE 21 (1) DU RGPD).

IF YOUR PERSONAL DATA IS PROCESSED FOR DIRECT MARKETING PURPOSES, YOU HAVE THE RIGHT TO OBJECT AT ANY TIME TO THE PROCESSING OF PERSONAL DATA CONCERNING YOU FOR THE PURPOSE OF SUCH ADVERTISING; THIS ALSO APPLIES TO PROFILING, INSOFAR AS IT IS ASSOCIATED WITH SUCH DIRECT MARKETING. IF YOU OBJECT, YOUR PERSONAL DATA WILL THEN NO LONGER BE USED FOR DIRECT MARKETING PURPOSES (OBJECTION IN ACCORDANCE WITH ARTICLE 21 (2) GDPR).

Droit de déposer une plainte auprès de l'autorité de surveillance compétente

En cas de violation du RGPD, les personnes concernées ont le droit de déposer une plainte auprès d'une autorité de contrôle, en particulier dans l'État membre de leur résidence habituelle, de leur lieu de travail ou du lieu de l'infraction présumée. Le droit de déposer une plainte est sans préjudice des autres recours administratifs ou judiciaires.

Droit à la portabilité des données

Vous avez le droit de faire transmettre à vous-même ou à un tiers les données que nous traitons automatiquement sur la base de votre consentement ou dans le cadre de l'exécution d'un contrat dans un format courant lisible par machine. Si vous demandez le transfert direct des données à une autre personne responsable, cela ne sera fait que dans la mesure où cela est techniquement possible.

Chiffrement SSL ou TLS

Ce site utilise le cryptage SSL ou TLS pour des raisons de sécurité et pour protéger la transmission de contenus confidentiels, tels que les commandes ou les demandes que vous nous envoyez en tant qu'opérateur du site. Vous pouvez reconnaître une connexion cryptée lorsque la ligne d'adresse du navigateur passe de « http ://» à « https ://» et grâce à l'icône en forme de cadenas sur la ligne de votre navigateur. Si le cryptage SSL ou TLS est activé, les données que vous nous transmettez ne peuvent pas être lues par des tiers.

Informations, suppression et correction

Dans le cadre des dispositions légales applicables, vous avez le droit de recevoir gratuitement des informations sur vos données personnelles stockées, leur origine et leurs destinataires ainsi que sur la finalité du traitement des données et, le cas échéant, le droit de corriger ou de supprimer ces données. Vous pouvez nous contacter à tout moment à ce sujet et si vous avez d'autres questions concernant les données personnelles.

Droit de restreindre le traitement

Vous avez le droit de demander que le traitement de vos données personnelles soit limité. Vous pouvez nous contacter à tout moment pour cela. Le droit de restreindre le traitement existe dans les cas suivants :
‍
- If you dispute the accuracy of your personal data stored by us, we usually need time to verify this. For the duration of the audit, you have the right to request that the processing of your personal data be restricted.
- If the processing of your personal data was/happens unlawfully, you can request the restriction of data processing instead of deletion.
- If we no longer need your personal data, but you need it to exercise, defend or assert legal claims, you have the right to request that the processing of your personal data be restricted instead of deletion.
- If you have filed an objection in accordance with Article 21 (1) GDPR, a balance must be made between your interests and ours. As long as it is not yet clear whose interests prevail, you have the right to request that the processing of your personal data be restricted.

If you have restricted the processing of your personal data, this data — apart from storage — may only be processed with your consent or to assert, exercise or defend legal claims or to protect the rights of another natural or legal person or for reasons of an important public interest of the European Union or a Member State.

4. Collecte de données sur ce site

biscuits

Nos sites Web utilisent ce que l'on appelle des « cookies ». Les cookies sont de petits fichiers texte qui n'endommagent pas votre appareil. Ils sont stockés sur votre appareil soit temporairement pendant la durée d'une session (cookies de session), soit définitivement (cookies permanents). Les cookies de session sont automatiquement supprimés à la fin de votre visite. Les cookies permanents restent stockés sur votre appareil jusqu'à ce que vous les supprimiez vous-même ou jusqu'à ce qu'ils soient automatiquement supprimés par votre navigateur Web.

In some cases, cookies from third-party companies may also be stored on your device when you enter our site (third-party cookies). These enable us or you to use certain services provided by the third-party company (e.g. cookies to process payment services).

Cookies have various functions. Numerous cookies are technically necessary, as certain website functions would not work without them (e.g. the shopping cart function or the display of videos). Other cookies are used to evaluate user behavior or display advertising.

Cookies that are required to carry out the electronic communication process (necessary cookies) or to provide certain functions requested by you (functional cookies, e.g. for the shopping cart function) or to optimize the website (e.g. cookies to measure the web audience) are stored on the basis of Article 6 (1) (f) GDPR, unless another legal basis is provided. The website operator has a legitimate interest in storing cookies for the technically error-free and optimized provision of its services. If consent to the storage of cookies has been requested, the relevant cookies are stored exclusively on the basis of this consent (Art. 6 para. 1 lit. a GDPR); consent can be withdrawn at any time.

You can set your browser so that you are informed when cookies are set and only allow cookies in individual cases, exclude the acceptance of cookies for specific cases or in general, and activate the automatic deletion of cookies when you close the browser. If cookies are deactivated, the functionality of this website may be limited.

If cookies are used by third-party companies or for analysis purposes, we will inform you separately as part of this privacy policy and, if necessary, request consent.

Consentement par Finsweet Cookie Consent

Notre site Web utilise la technologie de consentement de Finsweet Cookie Consent pour obtenir votre consentement pour stocker certains cookies sur votre appareil ou pour utiliser certaines technologies et pour le documenter conformément aux réglementations en matière de protection des données. Le développeur de cette technologie est FinSweet.com, site web : https://www.finsweet.com/cookie-consent/.
The cookie tool sets a cookie in your browser in order to be able to assign the consents given or their revocation to you. The data collected in this way is stored until you ask us to delete it, delete the consent manager provider cookie yourself, or the purpose for data storage no longer applies. Mandatory legal storage obligations remain unaffected.
Our cookie tool is used to obtain the legally required consent for the use of cookies. The legal basis for this is Art. 6 para. 1 lit. c GDPR.

fichiers journaux du serveur

Le fournisseur des pages collecte et stocke automatiquement des informations dans ce que l'on appelle des fichiers journaux du serveur, que votre navigateur nous transmet automatiquement. Ce sont les suivants :
- Browser type and browser version
- operating system used
- Referrer URL
- host name of the accessing computer
- Time of server request
- IP address
‍
This data is not combined with other data sources.

This data is collected on the basis of Art. 6 para. 1 lit. f DSGVO. The website operator has a legitimate interest in the technically error-free presentation and optimization of his website — for this purpose, the server log files must be collected.

formulaire de contact

Si vous nous envoyez des demandes via le formulaire de contact, nous enregistrerons les informations que vous avez saisies dans le formulaire de demande, y compris les coordonnées que vous y avez fournies, dans le but de traiter la demande et en cas de questions complémentaires. Nous ne partagerons pas ces données sans votre consentement.

This data is processed on the basis of Article 6 (1) (b) GDPR, provided that your request is related to the fulfilment of a contract or is necessary to carry out pre-contractual measures. In all other cases, processing is based on our legitimate interest in the effective processing of inquiries addressed to us (Art. 6 para. 1 lit. f DSGVO) or on your consent (Art. 6 para. 1 lit. a GDPR) if this has been requested.

The data you enter in the contact form will remain with us until you request us to delete it, revoke your consent to store it or the purpose for storing the data no longer applies (e.g. after your request has been processed). Mandatory legal provisions — in particular retention periods — remain unaffected.

Demande par e-mail, téléphone ou fax

Si vous nous contactez par e-mail, téléphone ou fax, votre demande, y compris toutes les données personnelles qui en résultent (nom, demande), seront stockées et traitées par nos soins dans le but de traiter votre demande. Nous ne partagerons pas ces données sans votre consentement.

This data is processed on the basis of Article 6 (1) (b) GDPR, provided that your request is related to the fulfilment of a contract or is necessary to carry out pre-contractual measures. In all other cases, processing is based on our legitimate interest in the effective processing of inquiries addressed to us (Art. 6 para. 1 lit. f DSGVO) or on your consent (Art. 6 para. 1 lit. a GDPR) if this has been requested.

The data you send us via contact requests will remain with us until you request us to delete it, revoke your consent to store it or the purpose for storing the data no longer applies (e.g. after your request has been processed). Mandatory legal provisions — in particular statutory retention periods — remain unaffected.

5. Outils d'analyse et publicité

Gestionnaire de balises Google

Nous utilisons Google Tag Manager. Le fournisseur est Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.

Google Tag Manager is a tool that allows us to integrate tracking or statistics tools and other technologies on our website. The Google Tag Manager itself does not create user profiles, does not store cookies and does not carry out any independent analyses. It is only used to manage and play out the tools integrated via it. However, Google Tag Manager collects your IP address, which can also be transferred to Google's parent company in the United States.

Google Tag Manager is used on the basis of Art. 6 para. 1 lit. f DSGVO. The website operator has a legitimate interest in quickly and easily integrating and managing various tools on his website. If a corresponding consent has been requested, processing is carried out exclusively on the basis of Article 6 (1) (a) GDPR; consent can be withdrawn at any time.

Google Analytics

Ce site Web utilise les fonctionnalités du service d'analyse Web Google Analytics. Le fournisseur est Google Ireland Limited (« Google »), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.

Google Analytics enables the website operator to analyze the behavior of website visitors. Here, the website operator receives various usage data, such as page views, length of stay, operating systems used and origin of the user. Google may summarize this data in a profile that is assigned to the respective user or their device.

In addition, Google Analytics can record your mouse and scroll movements and clicks, among other things. Google Analytics also uses various modelling approaches to supplement the collected data sets and uses machine learning technologies in data analysis.

Google Analytics uses technologies that enable the user to be recognized for the purpose of analyzing user behavior (e.g. cookies or device fingerprinting). The information collected by Google about the use of this website is usually transmitted to a Google server in the USA and stored there.

The use of this analysis tool is based on Art. 6 para. 1 lit. f DSGVO. The website operator has a legitimate interest in analyzing user behavior in order to optimize both its website and its advertising. If a corresponding consent has been requested (e.g. consent to the storage of cookies), processing is carried out exclusively on the basis of Article 6 (1) (a) GDPR; consent can be withdrawn at any time.

Data transmission to the USA is based on the standard contractual clauses of the EU Commission. Details can be found here: https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/

IP anonymization
We have activated the IP anonymization feature on this website. As a result, your IP address is abbreviated by Google within member states of the European Union or in other states party to the Agreement on the European Economic Area before transmission to the USA. Only in exceptional cases will the full IP address be transmitted to a Google server in the USA and abbreviated there. On behalf of the operator of this website, Google will use this information to evaluate your use of the website, to compile reports on website activity and to provide other services related to website activity and Internet usage to the website operator. The IP address transmitted by your browser as part of Google Analytics is not combined with other data from Google.

Browser plugin
You can prevent Google from collecting and processing your data by downloading and installing the browser plug-in available at the following link: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.Mehr Information on how Google Analytics handles user data can be found in Google's privacy policy: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de

Order processing
We have concluded an order processing agreement with Google and fully implement the strict requirements of the German data protection authorities when using Google Analytics.

Demographics in Google Analytics
This website uses the “demographic characteristics” feature of Google Analytics to be able to show website visitors suitable advertisements within the Google advertising network. As a result, reports can be created that contain statements about the age, gender and interests of site visitors. This data comes from interest-based advertising from Google and from visitor data from third parties. This data cannot be attributed to a specific person. You can deactivate this function at any time via the ad settings in your Google account or generally prohibit Google Analytics from collecting your data as described in the “Objection to data collection” section.

Storage period
User and event level data stored by Google, which is linked to cookies, user identifiers (e.g. user ID) or advertising IDs (e.g. DoubleClick cookies, Android advertising ID), is anonymized or deleted after 14 months. Details can be found under the following link: https://support.google.com/analytics/answer/7667196?hl=de

6. Plug-ins et outils

Google Web Fonts (hébergement local)

Ce site utilise ce que l'on appelle des polices Web, fournies par Google, pour afficher les polices de manière uniforme. Les polices Google sont installées localement. Il n'y a aucune connexion aux serveurs de Google.

For more information about Google Web Fonts, please visit https://developers.google.com/fonts/faq and Google's privacy policy: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

Google reCAPTCHA

Nous utilisons « Google reCAPTCHA » (ci-après « reCAPTCHA ») sur ce site Web. Le fournisseur est Google Ireland Limited (« Google »), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.

The purpose of reCAPTCHA is to check whether the data on this website (e.g. in a contact form) is entered by a person or by an automated program. To this end, reCAPTCHA analyses the behavior of the website visitor based on various characteristics. This analysis starts automatically as soon as the website visitor enters the website. For analysis, reCAPTCHA evaluates various information (e.g. IP address, time the website visitor spent on the website or mouse movements made by the user). The data collected during the analysis is forwarded to Google.

The reCAPTCHA analyses run completely in the background. Website visitors are not notified that an analysis is taking place.

The storage and analysis of data is based on Art. 6 para. 1 lit. f DSGVO. The website operator has a legitimate interest in protecting its web offers from abusive automated spying and from SPAM. If a corresponding consent has been requested, processing is carried out exclusively on the basis of Article 6 (1) (a) GDPR; consent can be withdrawn at any time.

For more information about Google reCAPTCHA, please see the Google Privacy Policy and Google Terms of Use at the following links: https://policies.google.com/privacy?hl=de and https://policies.google.com/terms?hl=de.